Heat butter and olive oil in a skillet over medium-high heat. Sauté onion until tender, about 5 minutes. Reduce heat to medium-low, add brown sugar and continue cooking for another 10 minutes, stirring occasionally. Stir in balsamic vinegar and cook an additional 2 minutes. Season with salt & pepper to taste.